Professionalising your Association Apply now for PSG course
Speak Up, Speak Out Seminar -London 21.01.2012 Pro bono translators sought to help social enterprise project

Latest News

RSS - What is RSS?
Professionalising your Association

Professionalising your Association - Establishing Best Practices in Running a Professional Membership Organisation for Translators and Interpreters

London, ...

(full story)

Apply now for PSG course
ITI’s Professional Support Group is a business course for freelance translators – held online for 14 weeks, ...
(full story)

Speak Up, Speak Out Seminar -London 21.01.2012
Dear Colleagues,
(full story)

Pro bono translators sought to help social enterprise project
Via Baroness Coussins, Chairman of the All-Party Parliamentary Group on ...
(full story)

Ministry of Justice - Update

ITI has received a further letter from the Ministry of Justice regarding provision of interpretation and translation services. To view, please visit the Members' Area, Company ...

(full story)

Did you spend a year abroad as part of your studies?
Please help this project to gather information.
Deadline: ...
(full story)

EU tender for freelance contracts - all languages
Interested in working for the European Commission as a freelance translator? Apply now.
(full story)

Important Information from Creditsafe
(full story)

ITI Webinar 24th January 2012

(full story)

House of Commons Adjournment Debate on Interpreting Services
An adjournment debate was held in the House of Commons, on Monday, 10 October. Mr John Leech (Manchester, Withington) (LD) opened the debate; Nick Herbert ...
(full story)

Ewald Osers - Passing of an Era

It is with great sadness that we announce the death of Ewald Osers on Monday Oct 10, aged 94. Ewald was a leading member of ITI and other organisations, including FIT, ...

(full story)

Ministry of Justice - ITI letter to Prime Minister

In response to the latest feedback from ITI members to the Ministry of Justice proposals, ITI has written to the Right Honourable David Cameron to express our deep concerns. ...

(full story)

Informal Virtual Coffee Morning to mark International Translation Day 30th Sept

To mark International Translation Day on Friday 30th September, ITI has teamed up with ...

(full story)

ITI Orientation Course Announcement

Booking has opened for the Orientation Course 2012, the ITI's ...

(full story)

ITI GM Call For Motions Deadline 08.10.2011
ITI 2011 General Meeting   ...
(full story)

30% off memoQ translator pro
Kilgray Translation Technologies are offering ITI members 30% off memoQ translator pro - please see Members' Area, Member Information, Member Benefits - Special offers for ...
(full story)

New DVD on interpreting...for users and practitioners

(full story)

2011 Rates & Salaries Survey Now Live

The long-awaited rates and ...

(full story)

ITI Bulletin wins FIT Best Periodical prize 2011

Once again, the ITI Bulletin has won the FIT prize for Best Periodical. Council and staff would like to extend their congratulations to Rachel, Mark and the Bulletin team. ...

(full story)

Direct link to individual member profile

ITI is pleased to announce that work has now been completed on a function that will ...

(full story)

Conference Interpreting MA at Westminster University
Following the announcement of the closure of the MA in Conference Interpreting course at the University of Westminster, ITI wrote a letter to David Willetts MP, Minister for Universities ...
(full story)

ITI Translation Workshop - 15th October

(full story)

Ministry of Justice Letter 6 July 2011

News from MoJ regarding reforming the provision of interpretation and translation services - to view the letter visit Members' ...

(full story)

ITI Translation Workshop

ITI is delighted that Aston University ...

(full story)

ITI response to MoJ outsourcing proposals
Read what ITI submitted on 3rd May, which was followed-up with a brief meeting at the MoJ the next day. Visit ...
(full story)

Details of changes affecting justice sector interpreting & translation services

The Government is proceeding ...

(full story)

ITI Member Survey 2011

ITI would not exist without the continual support and involvement of its members. To ensure that you continue to receive the professional support and services you expect - ...

(full story)

ITI Orientation Course - Book Now!

Orientation Course, 13 Jan-18 Mar 2011 - closing date for applications 13th December 2010. Book now - email Parveen Mann at membership@iti.org.uk ...

(full story)

FIT Prize Nominations

The next FIT World Congress (XIX) will ...

(full story)

ITI Council News

Sarah Wilson, Finance Director, has resigned from ITI with effect from 11th October 2010.

Richard Delaney has been co-opted onto ITI Council as Corporate representative, ...

(full story)

MoJ Meeting 17 Nov 2010
Criteria for selecting
an interpreter or translator
On Wednesday, ...
(full story)

New Benefit for Members

Wordfast is pleased to offer a discounted price on our software for all ITI members.  ...

(full story)

Council Member
John Graham has announced his retirement from ITI Council with immediate effect. Council would like to thank him for his hard work and commitment since he joined Council ...
(full story)

ITI Webinar July - Update

ITI’s first webinar took place on ...

(full story)

Members

(full story)

Member Helpline Passwords

 

Passwords for Creditsafe and the Legal Helpline have changed as of 1st July.

New passwords can be found in the Members Area/Member Information/Member ...

(full story)

General Meeting Date Confirmed

 

The ITI Council are pleased to confirm that a General Meeting will be taking place in Milton Keynes on the afternoon of Saturday ...

(full story)

Open Day or Membership Meeting Poll

 

The Survey is now officially closed.

(full story)

ITI Chief Executive

ITI is now seeking to appoint a Chief Executive to manage the challenging operation of the organisation and to represent ITI in its interface with the world.

Please see

(full story)

Young Translators Prize

Harvill Secker, an imprint

(full story)

ITI event 5th June
Last chance to book - only a few places are now available on the event Starting Work as a Translator or Interpreter, to be held on 5th June. Cost of £26 (ITI members)
(full story)

Open Day or Membership Meeting Poll

The survey is now closed.

(full story)

ITI/UOW 5 June Careers Event

University of Westminster, London

(full story)

E P backs Commission for T&I rights

 

 

European Parliament panel backs Commission's call for robust translation

(full story)

EU Translator Competition
The European Personnel Selection Office will most likely launch a competition in July to recruit English-language
(full story)

New Vacancies

The Special Tribunal for Lebanon are advertising job vacancies - see Adverts and Jobs.

(full story)

EU & Criminal Suspects
EU govts will be obliged to provide full interpreting & translation for
(full story)

ITI Postcode Change

ITI office 8th February 2010

The postcode for ITI office has changed - in any correspondence with ITI office please would you use the new postcode of

(full story)

EU - Interpretation rights

ITI Office 20 November 2009

EU to grant free interpretation rights to suspected criminals 

(full story)

EU Language Industry

ITI Office - 16 November 2009

From

(full story)

EUROSTAT Language Report

ITI Office - 30 September 2009

In the EU 60% of students in upper secondary

(full story)

European MA in Translation

ITI Office - 15 September 2009

Today, the European Commission has published the list of university programmes

(full story)

Afghan Interpreter death

ITI Office - 10 September 2009

(full story)

Face to Face Interpreting UPDATE

ITI Office - 14 August 2009

The Contracting Authority for the British Government is putting in place

(full story)

BEWARE - Translator scam

ITI Office - 13 August 2009

We are becoming aware of a new scam involving a "client" looking for translators

(full story)

Useful training videos

ITI Office 29 May 2009

Do you want to know more about being an interpreter?

Do you want

(full story)

ITI 2009 Awards

ITI Office - 18 May 2009

The very successful ITI International Conference held over the weekend of 16 & 17 May 2009 was attended by over 200 translators

(full story)

European Rates Survey
ITI 21 April 2009

The FIT Europe survey on rates and working conditions for translators is now available 
(full story)

HMRC Video Guides to Taxation
ITI Office - 26 February 2009

New online tax help for small businesses

A series of online, bite-sized video guides for
(full story)

EU Press Releases

ITI Office - 20 February 2009

(full story)

Literary Translators Survey
BRUSSELS, 12 December 2008

Press release

PRECARIOUS WORKING CONDITIONS JEOPARDISE QUALITY OF TRANSLATED LITERATURE

The European
(full story)

UK VAT Advice
ITI Office - 25 November 2008

Following the announcements in the British Parliament on the 24th November 2008 the rate of VAT has been reduced to 15%.

Information
(full story)

Occupational Skills Map
ITI Office - 3 November 2008

CILT, the National Centre for Languages is conducting a major piece of research, mapping the functions that linguists and intercultural
(full story)

Interpreters meet Police
[ITI Office 18 July 2008]* [Meeting between interpreters and Cambridgeshire Constabulary Thursday 17th. July 2008] * The meeting was chaired by Superintendent Julian Eales,
(full story)

Advice for translation buyers
ITI Office 19/05/2008

Advice for translation buyers

ITI announces the launch of the English version of Translation – Buying a non-commodity.

This
(full story)

BBC Panorama in Iraq
ITI Office - 18 December 2007

The following link is from the BBC Panorama programme broadcast on 17 December 2007.

http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/panorama/7148670.stm

If
(full story)

Iraqi interpreters
ITI Office 3rd December 2007

Iraqi interpreter plight internationally recognised

BBC Radio 4, Face the Facts has won the prestigious Foreign
(full story)

Patent Translations
ITI Office 11th October 2007

The French Senate late on 9th October 2007 ratified a European patent agreement that simplifies (said the European Patent Office)
(full story)

Fraud warning
ITI Office 1st October 2007

Once again interpreters are receiving fraudulent emails similar to the example below. If you receive such an email do NOT
(full story)

Chartered Linguist Information
ITI Office 17th September 2007

The Application Form and Guidance Notes for Chartered Linguist (Translator) and Chartered Linguist (Interpreter) are available
(full story)

Patent Translation News
ITI 23 August 2007

France's signature to the London Agreement will do away with the bulk of translation costs patent applicants pay to have their inventions
(full story)

IATE database
29-06-2007 Brussels, Belgium:

EU-related terminology database in 23 languages opens to public

The InterActive Terminology for Europe database,
(full story)

Domain Name Scams
ITI Office - 5th February 2007

ITI informs our members/readers of an alleged scam currently circulating.

You might receive a phone call from a Domain
(full story)

International Calendar of Events - ICE
10 January 2007 - Milton Keynes, England

PRESS RELEASE - begins<

ITI announces the launch of

INTERNATIONAL CALENDAR OF EVENTS (ICE) for
(full story)

NOTHING WORKS LIKE A HUMAN
ITI - News - 7th November 2006* Military looks for high-tech translators* [BUT SO FAR NOTHING WORKS LIKE A HUMAN]* By Renae Merle* Washington Post* WASHINGTON - For
(full story)

NEW - RSS Information Service
[ITI offers RSS Information feed]* In our 21st birthday year we take another technical leap forward and offer our members the facilities provided by an RSS Newsfeed.* We
(full story)

ITI wins Best Website & Periodical
8th August 2005

ITI council are pleased to announce that FIT, the International Federation of Translators, has awarded Best Website and Best Periodical (ITI
(full story)

Small Claims in Europe
4th July 2005

Simplified Small claims in Europe

If you have clients in Europe you may want to read about new proposals to simplify the Small
(full story)

Interpreter Email Fraud UPDATE 23/12
Latest News update from Scotland Yard - Fraud Squad

The way the fraud works is that the victim is sent a (counterfeit) cheque for well over the amount due, pays the
(full story)

Internet - Dial Up - Scam
[Dial-up scam alert from BT - please read!]* Premium access rate web sites* There are legitimate web sites that charge a premium rate for internet access by asking you to
(full story)

NEW JOBS just advertised !!
The ITI website regularly advertises jobs.

Click on Adverts & Jobs and select Jobs.
(full story)

Archived Stories

View Article

RSS - What is RSS?